PORT-AU-PRINCE, Haiti—Dozens of people have died in four days of gang battles in a violent neighborhood of Haiti’s capital, the latest eruption of bloodshed in a wave of increasing violence sweeping the country, local officials said Tuesday. Jean Hislain Frederick, deputy mayor in Cite Soleil district of Port-au-Prince, said that the fighting erupted on July…