HAVANA—Search crews with dogs on Sunday hunted through the ruins of a luxury hotel in Cuba’s capital for survivors of a devastating explosion while officials raised the number of known dead to 30. The Hotel Saratoga, a five-star 96-room hotel in Old Havana, was preparing to reopen after being closed for two years when an…