PARALIMNI, Cyprus—The government of ethnically split Cyprus lodged formal protests with the United Nations and the European Union on Tuesday over a decision by Turkey and breakaway Turkish Cypriots to reopen a residential section of an abandoned, military-controlled suburb. Calling the move a veiled bid to acquire more territory that could scuttle peace efforts, the…