OMAHA, Neb.—Bidding for a final, private lunch with Warren Buffett, an event that has raised tens of millions for a California charity, has already topped $3 million. It will be the first private lunch offered with the billionaire since a record-setting bid in 2019. The past two auctions were called off due to the pandemic…