NEW YORK—The United States’ new favorite dog breed—the comical, controversial French bulldog—has never won the nation’s pre-eminent dog show. Yet here, at an ambling trot, comes Winston. The Frenchie with NFL connections is a strong contender at this week’s Westminster Kennel Club dog show, less than two months after the release of rankings showing that…