WALLER, Texas—A.J. Foyt was 15 when a boat that he and two friends were riding in capsized in a storm. The young Foyt clung tightly to a buoy until a fishing vessel found him, too late for one of the other boys that had already drowned. Not long afterward, Foyt and some buddies were climbing…