NASHVILLE, Tenn.—Floyd Reese, the general manager who assembled the roster for the Tennessee Titans’ lone Super Bowl appearance, died Saturday. He was 73. His family told the team of his death. Reese had cancer and was with his family when he died at his Brentwood home just south of Nashville, according to a social media…