TOKYO—Women’s basketball player Miranda Ayim and men’s rugby sevens player Nathan Hirayama have been named Canada’s flag-bearers for the opening ceremony of the Tokyo Olympics. They are the first members of a team sport to be chosen to lead Canada’s athletes into a Summer Olympic Games. “I feel so honoured to represent Team Canada and…