The Los Angeles Dodgers will retire Fernando Valenzuela’s No. 34 in August, more than 40 years after he made his debut with the organization. The retirement ceremony will be held during the Aug. 11–13 weekend that the team has called “Fernandomania.” The Dodgers host the Colorado Rockies that weekend. He will become the 12th player…