A suspect has been arrested and charged in connection with the murder of a New Jersey councilwoman who was found dead with multiple gunshot wounds in her car in February, a prosecutor confirmed on Tuesday. Rashid Ali Bynum, a 28-year-old man from Portsmouth, Virginia, was arrested by state and federal agents outside a residence in…