LAS VEGAS—A prosecutor in Las Vegas told a judge Tuesday that a man jailed after police found the severed head and body parts of an acquaintance in the truck he was driving has prior felony and federal criminal convictions dating to the 1980s in states including California, Texas, and Nevada. Eric Holland stood in court…