WASHINGTON—Attitudes among Americans toward China have soured significantly in the past three years, with 70 percent of those surveyed saying Washington should stand up to the regime in Beijing over its human rights record, even if it damages economic ties. Nearly nine in 10 respondents to a Pew Research Center survey of more than 2,500…