PONTIAC, Mich.—A document handwritten by singer Aretha Franklin and found in her couch after her 2018 death is a valid Michigan will, a jury said Tuesday, a critical turn in a dispute that has turned her sons against each other. It’s a victory for Kecalf Franklin and Edward Franklin whose lawyers had argued that papers…