MUMBAI—Singapore-based virtual currency exchange Coinstore has begun operations in India at a time when the Indian government is preparing legislation to effectively bar most private cryptocurrencies. Coinstore has launched its web and app platform and plans branches in Bangalore, New Delhi, and Mumbai which will act as its base in India for future expansion, its…