A tribunal has ordered a British Columbia accountant to pay her former employer more than $2,600 after tracking software showed she engaged in “time theft” while working from home. The decision released this week by the Civil Resolution Tribunal shows the woman made a claim of $5,000 to cover unpaid wages and severance pay, arguing she had been fired…