KATHMANDU—Charles Sobhraj, a convicted killer who police say is responsible for a string of murders in the 1970s and 1980s, was released from a Nepal prison on Friday after nearly two decades behind bars. The 78-year-old French national is suspected of killing more than 20 Western backpackers on the “hippie trail” through Asia, usually by…