CAPE TOWN—South African environmental authorities have confirmed four new infections and another seven suspected cases in a new outbreak of avian flu at Cape Town’s Boulders penguin colony, a popular tourist attraction and an important breeding site, officials said on Friday. City and provincial officials said the strain of highly pathogenic avian influenza was similar…