ROTTERDAM—Dutch art and design museum Boijmans Van Beuningen on Friday opened a stunning mirrored warehouse called the “Depot” to display the great bulk of its collection normally kept in underground storage, hidden from public view. While most museums only have the space to show a small part of their overall collection, the Rotterdam art museum…