By Ted Glanzer From Hartford Courant   HARTFORD, Conn. — While there’s still plenty of debate swirling around the age-old question, Hartford resident Travis Stewart is certain what came first for him: the egg. Then came the chickens. The self-proclaimed Backyard Farmer on Preston Street, whose operation includes two raised-bed gardens with kale, mint and other…