ROME—With a round of “Happy Birthday” in Italian and English, the U.S. Army toasted an Italian woman with a birthday cake Thursday to replace the one that U.S. soldiers ate as they entered her hometown during one of the final battles of World War II. Meri Mion, who turns 90 on Friday, wiped away tears…