The brother of a Marine killed during last year’s chaotic withdrawal of U.S. troops and civilians from Afghanistan committed suicide last week, about a mile from a permanent memorial dedicated to the fallen service members lost in the attack, authorities confirmed. Dakota Halverson, 28, was still struggling with the death of his brother Lance Capt….