LINCOLNSHIRE, Ill.—“The Sound of Music” first played in New Haven, Connecticut, as a pre-Broadway try-out on Oct. 3, 1959. After the show, its composer Richard Rodgers, its lyricist Oscar Hammerstein, and the show’s performers waited for the town’s critical reviews to come in. When the newspapers came out with bad reviews, everyone was crestfallen believing…