SEATTLE—Vladimir Guerrero Jr. eliminated record-setting hometown favorite Julio Rodriguez in the semifinals and then made history of his own Monday night. The Toronto Blue Jays slugger beat Tampa Bay’s Randy Arozarena 25-23 in the finals to win the 2023 Home Run Derby at T-Mobile Park, completing the first father-son duo to claim Derby titles. Vladimir…