Virginia Woolf asks us—we hear her own voice, by way of a BBC recording—“How can we combine the old words in new orders so that they survive, so that they create beauty, so that they tell the truth?” This was Woolf’s life question, her life quest, the catalyst of her genius. She struggled with it,…