A Texas Democrat who has been critical of the White House’s immigration policies said that recent photos from Border Patrol facilities in southern Texas are misleading. Rep. Henry Cuellar (D-Texas) suggested that the Department of Homeland Security (DHS), which operates the Border Patrol facilities, is falsely creating the impression that a site in Donna, Texas,…