BULAWAYO, Zimbabwe—It’s almost natural that Vatsal Vaghela’s first exposure to cricket in California was at a baseball field, where cricketers had to wait for the baseball players to finish and leave. Cricket gave birth to baseball, though the offspring quickly eclipsed the parent as the summer pastime for Americans. But step back for a minute…