WASHINGTON—U.S. Transportation Secretary Pete Buttigieg said on Wednesday that Tesla Chief Executive Elon Musk should directly raise with him any issues about the hiring of a senior safety adviser who has been critical of the automaker. “He’s welcome to call me if he’s concerned,” Buttigieg told reporters at an event on Wednesday. “We are responsible…