NEW YORK—Charlbi Dean, the South African actor and model who had a breakout role in “Triangle of Sadness,” which won this year’s top prize at the Cannes Film Festival, has died at age 32. Dean died Monday at a hospital in New York from a sudden unexpected illness, her representatives said Tuesday. Dean also had…