CHICAGO—Sometimes when it feels as though the world has gone topsy-turvy, it’s a soothing delight to be engaged in life-affirming entertainment from a gentler, more rational past.  Such is the case with the enchanting “Winnie the Pooh: The New Musical Stage Adaptation.” Written and directed by Jonathan Rockefeller, who reimagines Disney’s “Winnie the Pooh” as…