DALLAS, Texas—Republican poll workers across Dallas County have reported that electronic voter tallies mysteriously shot up just before polls closed on Election Day. At some nine voting locations, as workers watched their computer screens in bewilderment, electronic records of the day’s voting began to show a rapid uptick in the tally of “checked-in” voters, poll…