ORANGE, Calif.—A couple has established a $53-million endowment for Providence St. Joseph Hospital in Orange, the second-largest gift in the history of the hospital’s system, officials said on May 3. One of the donors, who wish to remain anonymous, was stricken with an “unusual illness” that baffled physicians, said Amy Daugherty, the chief philanthropy officer…