Twice a year, the Piazza del Campo thunders. Normally a picturesque place and rather serene, the square is lined with tables where al fresco dinners end and diners tarry with their last drops of espresso, or limoncello. The irregular, shell-shaped, sloping oval of the square spreads out under medieval buttresses and Torre del Mangia, a…