DUBAI, United Arab Emirates—Gunmen attacked a major Shiite mosque in Iran on Wednesday, killing at least 15 people and wounding dozens. The attack came as protesters elsewhere in Iran marked a symbolic 40 days since a woman’s death in custody ignited the biggest anti-government movement in over a decade. State TV blamed the attack on…