DETROIT—Tesla CEO Elon Musk is appealing a federal court ruling that upheld a securities fraud settlement over Musk’s tweets claiming that he had the funding to take Tesla private in 2018. Musk’s lawyer Alex Spiro filed a notice of appeal Wednesday with the federal appeals court in Manhattan. No grounds were stated, and a full…