LOS ANGELES—Fed up by an enormous pothole in his Los Angeles neighborhood, Arnold Schwarzenegger picked up a shovel and filled it himself. The actor and former California governor posted on Twitter a video Tuesday of him and a helper using packaged concrete to repair the road in the Brentwood area. “Today, after the whole neighborhood…