One Friday afternoon in December 2013, estate sales specialist Robin Psota got tipped off about a trove of collectibles in a house just north of the Los Angeles International Airport. She fought her way through traffic, donned gloves, and sifted through a pile of debris in an upstairs room. “I’d never seen such a hoarder…