SAVANNAH, Ga.—Prosecutors want the rapper Quando Rondo sent back to jail after he crashed a car while free on bond pending trial on gang and drug charges. The 24-year-old rapper, whose given name Tyquian Terrel Bowman, was indicted last month in his hometown of Savannah. He was released from jail June 26 on a $100,000…