MEXICO CITY—A drug cartel set off a coordinated series of seven roadway bombs in western Mexico that killed four police officers and two civilians, officials said Wednesday. The governor of Jalisco state said the explosions were “a trap” set by the cartel to kill law enforcement personnel. Luis Méndez, the chief prosecutor of Jalisco state,…