LAS VEGAS—Robbie Knievel, an American stunt performer who set records with daredevil motorcycle jumps following the tire tracks of his thrill-seeking father—including at Caesars Palace in Las Vegas in 1989 and a Grand Canyon chasm a decade later—has died in Nevada, his brother said. He was 60. Robbie Knievel died early Friday at a hospice…