A week after his youngest daughter’s funeral, Frank O’Donnell spotted a black and orange monarch butterfly in the backyard of the family home in North Providence, Rhode Island. This was a moment that spoke to him, and it echoed memory of his daughter, Keri. “I’ve never seen a butterfly stay still that long,” he recalled. This…