LOS ANGELES—Personal information about the operators of hundreds of food trucks or other mobile-food facilities that underwent health inspections over the past two years was erroneously posted on the county Department of Public Health’s website, the county announced Aug. 24. The information—including names, driver’s license numbers, and possibly dates of birth—has since been removed from…