Lt. Gov. Dan Patrick and House Speaker Dade Phelan on Monday announced they reached a deal on a historic $18 billion tax-relief plan for Texas property owners. The deal ends a monthlong stalemate that turned into a public battle between the state’s top GOP leaders over property taxes. Mr. Patrick’s stance was focused on a…