LOS ANGELES—Leon Draisaitl and the Edmonton Oilers’ power play continue to operate at peak efficiency. The Oilers scored twice with the man advantage, including Draisaitl’s go-ahead score with 7:20 left as Edmonton vaulted into second place in the Pacific Division with a 3–1 victory over the Los Angeles Kings on Tuesday night in a pivotal…