BATON ROUGE, La.—“American Idol” winner Laine Hardy was arrested Friday after being accused of putting a listening device in his ex-girlfriend’s college dorm room, authorities said. Hardy, 21, of Livingston, Louisiana, faces a felony charge of interception and disclosure of wire, electronic or oral communication, Louisiana State University spokesman Ernie Ballard said. Hardy surrendered to…