A group of Republican senators on Friday visited the Rio Grande Valley—the busiest corridor for illegal crossings—and toured a holding facility, releasing graphic images of illegal immigrants and children packed into what Sen. Ted Cruz (R-Texas) called “cages.” Cruz, who along with 18 of his Senate colleagues took part in a congressional delegation that toured…