MINNEAPOLIS—Upgraded murder charges have been filed against a Minnesota mom who is accused of fatally shooting her 6-year-old son and stashing his body in the trunk of her car last spring. Julissa Thaler was already charged with second-degree murder in the May 20 death of Eli Hart. The suburban Minneapolis mom was indicted on a…