TORONTO—An Ontario court has ruled that the Iranian military’s downing of a passenger jet early last year was an intentional act of terrorism, paving the way for relatives of those killed to seek compensation from the country. In the decision, Ontario Superior Court Justice Edward Belobaba found on a balance of probabilities that the missiles…