NEW YORK—Every action has consequences, even if those consequences may not be felt until years later. This is the underlying message in the 1987 musical “Into the Woods,” as Stephen Sondheim (music and lyrics) and James Lapine (book) examine just what happens after “happily ever after.” This latest revival is moving to Broadway after a…