MONTREAL—A Quebec Superior Court judge has ruled in favour of a group of Hassidic Jews who had challenged the province’s COVID-19 restrictions on religious gatherings. The ruling delivered today by Justice Chantal Masse says up to 10 people are allowed to gather in each room of a synagogue to pray—as long as each room has…