ATLANTA—Max Cleland, who lost three limbs to a hand grenade in Vietnam and later became a groundbreaking Veterans Administration chief and U.S. senator from Georgia until an attack ad questioning his patriotism derailed his reelection, died on Tuesday. He was 79. Cleland died at his home in Atlanta from congestive heart failure, his personal assistant…